"UN"-what??

Så skete det for mig igen. Det sker altså af og til - at jeg har svært ved at huske, at danskerne oversætter stort set alt. Også navne, eller hvad man vist godt kunne betegne som et navn. "Donald Duck", f.eks., og således også "United Nations", der på dansk bliver til "Forente Nationer": "FN"...